毎日のこと
こんばんは。 この前の土曜日の晩の話ですが、スーパーのレジの人のミスで多めにお金を払ったのを家に帰ってから気づき、夫もいなかったので一人でもう一度スーパーへ行き、レジの人に「ここ間違ってます」って指摘してお金を返してもらうっていうのをしまし…
1月も終わろうとしていますね。 仕事を始めたのは去年の10月からなので、おおよそ4ヶ月、とりあえず職場の人とは良い関係を築けているなぁと感じています。 会社のオーナーはドイツ人らしい（オーナーと会ってないからわかんない）のですが、直属の上司やら…
2017年ですね！最近は夫と喧嘩することが少なく、というか喧嘩してお互い消耗するのが嫌でさっさと解決に向かおうとする意志が強くなった結果として険悪な時間が減っているため少なく感じる、という感じなのですがまぁ喧嘩する頻度などはあまり変わっていな…
夫が独身時代から住んでた２LDKに結婚してからも住んでいるのですが、「いずれ子どももできるだろうし、大きな部屋探したいね〜」と話しています。 わたしは18歳の時に実家を出て以来、日本で３度、ドイツで３度の引越しをしているのですが、その全てで「マ…
こんばんは、ささみです。土曜日の仕事を終えて、迎えに来てくれた夫とキルメス（移動式遊園地）に行ってきました。 でかいぞ観覧車〜 春にも行ったキルメスだったのですが、夜に行くとキラキラしてて最高でした。ライン川に沿って催してるので、対岸から見…
もう10月も終わろうとしていますね。わたしの住んでいる地域はすでに最高気温が13度、街ゆく人たちもしっかりと冬用のジャンパーを着込んでいます。かくいう私も衣替えして、一昨年の冬に買った大好きなオレンジブラウンのコートを引っ張り出して「あ〜寒く…
ちょっと前から言うてた仕事がようやく動き出したのでブログ書く時間も取れました。 本当にもう遅々としてしか進まなかったのがようやく、ようやく…。来年日本に一時帰国しようって言うてたのに仕事始まらないとお金稼げナイジャナイ！って憤慨してたのです…
寒くなってきました！ドイツの暗くて長い冬がやってくる〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜。 焼き鳥を焼きました。 Google Fotoのオートマチックな画像編集機能を使ったのでだいぶ美味しく焼けているように見えますね。肝心の味ですがオーブン200度で３度焼き？白焼きと…
こんばんはささみです。 たちあがれ主婦企画（そんな大層なもんではない）第二弾、おでんです。ドイツまだ暖房は入れてませんがだいぶ冷えるようになってきて、あ〜〜〜〜〜〜〜おでん食べたい〜〜〜〜〜ってなったので作ってみました。 （おでんがあるなら…
こんばんは、ささみです。1日から始まるはずだったアルバイトが16日まで延期になったせいで暇を持て余しています。お金稼ぎたい。ドイツだと日雇いってあるんですかね、あるとしたらどこで調べればいいんだろう。まぁ今のところ暇を享受する生活を続けるつも…
こんばんは。久しぶりに長風呂して真っ赤っかのささみです。めちゃくちゃ茹で上がってますわ〜。ドイツにも湯に浸かる文化はありまして、まぁシャワーの方が多いのは事実ですが、ドラッグストアに行けば色とりどり〜な入浴剤があります。ゆっくりお湯に浸か…
こんばんは。無事面接を終えたささみです。 11時からの面接で10時半に出ればちょうど着くところを、遅れるのが怖いので10時に家を出てビルの場所を確認し、その後30分は近くのベンチで時間を潰しました。こういう時って10分前に行ったらむしろ迷惑なのでは？…
こんばんは、ささみです。先週と比べるとだいぶ暑さも和らぎ、風が気持ちよくてとてもいい陽気。 そんな夏の最後に、友人とこちらのレストランでご飯を食べてきました。 www.instagram.com テラス席でビールと枝豆！ 友人が見つけて誘ってくれた日本食レスト…
あっつい！！！！！ドイツめちゃくちゃ暑いです。今週は日差しがサンサン、夜も蒸してて、本当に残暑って感じですね。これが過ぎたら一気に冬なんだろうな…。今のうちに日に当たっておかねば、と本気の日焼けをしているささみです。 ときに。 Weeaboo（ウィ…
無事に滞在許可証（Aufenthaltstitel）を手に入れました〜〜〜〜〜ドンドンパフパフ〜〜〜〜〜 嬉しい！ 4月の初めに渡独して、ドイツで結婚の届けを出してそれから丸４ヶ月！8月末に仮ビザが切れるってだったんで必死でしたよ…。 わたしは移民なので登録に…
実は今月誕生日を迎えまして、当日、少しだけ遠出をして遊園地に行ってきました！ ドイツ第４の都市（微妙な位置だな）ケルンの南の方、ボンとのちょうど真ん中くらいにあるPhantasialandファンタジアランドという移動式じゃない遊園地！ 移動式じゃないって…
こんばんは。今週末に夫の友人カップル（といっても私とももう３年近い付き合いがあります）が連れ立ってうちにやってくるというので部屋の片付けでバタバタしております。 その過程で日本から送ったダンボール６箱にもようやく手をつけたのですがもう漫画と…
こんにちは、ささみです。 本題に入る前にみなさんご存知海外生活ブログの重鎮「スコットランドひきこもり日記」の最近記事にヘドバンレベルで同意したのでご紹介。 ameblo.jp 夫（ドイツ人）も匂いにだいぶ鈍感な人。洗面台の手拭きタオルや、お風呂上がり…
Hallo zusammen! Lange nicht mehr gehört :( Am lezten Wochenende habe ich ein Straßenfest teilgenommen und deswegen hatte ich keine Zeit dafür Blog zu schreiben. Auf dem Fest boten wir Japanisches Essen an.Um 19 Uhr am Freitagabend kochten …
こんばんは。EMのドイツ×イタリア戦は本当にドラマチックでしたね！普段はあまりサッカーを見ない（興味がない）タイプの夫婦なのですが、今回は夫が「見たい」と言いだしたのでフィンガースナックをいくつか用意してリアルタイムでテレビ観戦しました。それ…
ご無沙汰しております。最近いわゆる「在宅ワーク」というのを始めてみまして少しバタバタしておりました。本当に割に合わない仕事が多いのですが専門性がない自分のせいですので学の無さを恥じるばかりです。 22日から書いていなかったのでちょうど１週間で…
ヨーロッパって日本と水の種類が違うのはご存知のことかと思います。 在独邦人を悩ます悪いやつ硬水、あるいは「カルキ」は調理道具やお風呂場だけでなくもちろん人体にも大いに影響を及ぼします。ちなみにわたしはこちらに越してきてから、朝起きて髪をぐい…
今回はlang-8で公開してネイティブに添削してもらった文章を載せてみます。普段より、より正しいドイツ語のはずですのでどうぞさらさらと読んでみてください。 Beim Deutschlernen gucke ich oft Fernsehserien oder Filme per Netflix.Derzeit ist meine Li…
めずらしく連日更新しております。 先日の記事で風邪引いたと書きましたが、どうも実際は（やはり）花粉症だったようです。公園に行った次の日から目がかゆくてかゆくてかゆくてかゆくてたまらず、洗っても洗っても洗っても洗っても涙が止まらず言葉の通り泣…
こんばんは。ただいまドイツは月曜日の20時23分、まだまだ外は明るいです。本日は夫の帰りが早く、かつお腹も減っていたようで18時半頃に夕食を済ませ（夫が好きな鶏むねのホワイトソースもどき煮込み〜じゃがいもを添えて〜を作りました。）鋼の錬金術師をN…
だいたいドイツ時間の19時とか20時頃に日記を書いているのですが、そうなると日本時間だとすでに「次の日」になっていてはてなのシステムとわたしがタイトルの後に毎回書いている日付がずれてしまうみたいですね。これ設定とかでどうにかなるんですかね。そ…
この週末は体調を崩していてかなりグロッキーだったのですが昨日丸一日布団で過ごしたお陰で本日は朝からまぁまぁいけるかなくらいに回復。10時に起き出して毎週日曜日のお約束SontagsbrötchenにPfeffersalamiとKäse、挟んで食べて着替えて11時半には家を出…
こんばんは。ただいま5月2日の20時46分です。膝の上でデブ猫がゴロゴロいうてます。 ブログを書かない間はだいたいいつも通り過ごしていました。 さて、本日は夫が職場のパーティーかなんかで（よく聞いていなかった）ご飯を食べに行っているのでまだ帰って…
朝全く起きれず、夫を仕事に見送った後もついに16時までベッドでゴロゴロ唸ってた妻がこちらです。ほぼ起きてんのか寝てんのかわからん状態だったので読んだ記憶のないメールが既読になってたりで、覚醒した後も雑務が…なにも終わってないし… 起きた後はシャ…
昨晩は夫とその職場の友人と連れ立って映画館で「Zoomania」を鑑賞してきました。 ZOOMANIA Trailer 2 German Deutsch (2016) ディズニー映画ですしなんの予備知識なくてもめちゃくちゃ面白いですが、映画好きな人が行くとさらに笑えるので是非。当然ドイツ…
