こんにちは。 ・『ジェイン・エア』この小説を書いたシャーロット・ブロンテの妹にあたるエミリ・ブロンテ著『嵐が丘』は大学の授業で日本語訳して何度も読み返している小説の一つです。ただし持っているのはドイツ語版のみで、なぜか日本語で読みたい時には…

特に書くことのない日々を送っています。毎日５時半に起き、寝る前のドイツ人とスカイプをし、「おやすみ、いってきます」のやりとりを７時頃にして８時から19時までアルバイト、帰宅してご飯を作って食べて、22時頃には眠りにつく生活をしています。16日か…

タイトルの通り、帰国しました。湿気ったら、そんなにひっつかないでよ、って感じで本当にドイツに戻りたい…必要な時に上着を羽織れる生活を送りたい… 帰国前日はドイツ人もお休みだったので１０時頃まで布団でダラダラして、それからゆっくりイングランド式…

おうちでいつも作っているフライパンで焼くピザがとても美味しいのでレシピを覚え書き。 Mehl 強力粉 1kgTrockenbackhefe 膨らまし粉 7gWasser おみず 640mlZucker, Salz 塩砂糖 スプーン１杯ずつ こいつらをフォークで混ぜ、 ひとつの塊になったら濡れ布巾…

楽しかったことを書くのを忘れました（怨念にまみれていたので） Kaiser-Wilhelm-Denkmal（ヴィルヘルム皇帝記念碑）を訪ねてきました。 写真中央のイカしたおじさまが初代ドイツ皇帝ヴィルヘルム１世（1797年3月22日-1888年3月9日） 男前ですね。 高校時代…

本日、大学入学以来の友人に結婚することを報告した。文章を書く仕事をしてる子なので言葉選びがえらい上手で、性格はわたしとは似てないんだけど、たぶん人との距離の取り方がすこしだけ似ていて、とにかく話していると際限なく楽しい。そんな彼女が、わた…

朝から仕事に行くドイツ人を見送って、ソファにぼふっと座り込んでケータイ見てたら二度寝してもて起きたら12時過ぎていたので今日は1日が短かった。 昨日の晩作って失敗したラザニアのリベンジをするべくパソコンを開いたところ、また何故だかわからないけ…

中学生になって携帯を手にいれてからは、暇さえあれば文章を書いていた。いわゆるSS文化のたぶん全盛期だったんだと思う。鍵をかけたページを作って、HTMLも勉強して、ブログとSSと拍手と、シンプルだけど自分なりに凝ってHPを開いていろんな人と知り合った…