Kölle Alaaf!

なが〜〜〜〜〜い冬と一緒にカーニバルも始まりました。

 

 

"Uns Sproch es Heimatが今年のスローガンみたいですね。ケルンの方言なんですけど意味がわからんこと山の如し。

f:id:ssmeyuki:20181112023148j:plain

写真はここから

カーニバルのクールなところは若者だけじゃなくて年配の方もコスチュームを楽しんでいるところですよね。

 

もちろん住み分けはあって、普段から若者が多い飲み屋街には若者しかいないし、年配の方はAlt Stadtとか地域のパブとかにたっっっっっくさんいるイメージです。でもがっつりフェイスペイントしてたり気合の入れ方は世代問わず。

ちなみにうちの夫もわざわざ地元からケルンまでカーニバルに参加しに来る友人と飲みに出かけています。わたしは酒も飲めないし酔っ払いの巣窟は怖いのでお留守番。昼からゆっくり湯船に浸かって一人の時間を満喫しています。

 

産休に入ったら平日、夫が仕事に行っている間にめちゃくちゃ時間ができるんでしょうけど、もう仕事始めて2年になるし平日の家での過ごし方なんて忘れたわ。掃除とかご飯作ったりとかめっちゃ嫌いだし…。でも家にいたらわたしがやらなあかんのやろな〜。やだな。今は週末に夫と気が向いた時にやればいいみたいになってるけど(だから部屋がめっちゃ汚い)ずっと家にいるようになったら夫も「もっとやってくれてええんちゃう?」みたいになるんやろな、だって結婚してすぐの仕事してない時そうだったし。

今は洗濯物が畳まってなくてもお皿が溜まってても床が汚れてても「ま、週末やればいいか」って感じだけど平日家にいるし、しかも赤子が生まれたら赤子に飯を与えなくちゃいけないし部屋だって汚いのがデフォルトだと思わせちゃダメだしまともな人間の例として生活しなくちゃいけないんですもんね。難しいな。

子供ずっと育ててみたかったけど、めちゃ色々大変なんだろうな。頑張ってこ。

 

 

【追記】

去年書いたカーニバルの記事を読んだらテンションが違いすぎてめちゃくちゃウケました。友達の家で飲んだ後、飲み屋街に繰り出して人混みの中酒を飲み、おっとそろそろとトイレに行ったらめちゃくちゃ並んでてマジで決壊2秒前みたいになっていたあの日から1年ですか…。ずいぶん遠くまで来たものだ…。(もう酒はいらないとすら思い始めた妊娠8ヶ月目)

 

ssmeyuki.hatenablog.com

 

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします


人気ブログランキング

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

妊娠後期に入りました

3. Trimesterに入りました。もう腹が重い重い。胎動がすごいすごい。でも妊娠前と比べると2キロしか増えてなくてどこに行っても「もう7ヶ月?!」って驚かれます。ガタイが違うぜドイツ人〜。

ここんところはもう平日も週末もず〜〜〜〜っと忙しい!仕事は引き継ぎがまだできてないし週末は部屋の片付けで体力使うしもう疲れ切ってるんですけど夫に「妊婦さん何だから休まなきゃ!」って言われるのすごい腹立たしい。食器が洗ってなかったり床が汚い状態だとゆっくり休めませ〜〜〜ん。お前が代わりに綺麗にしてくれるんですか〜〜〜〜〜しないなら黙ってて〜〜〜〜〜〜。

 

 

でもまぁだいぶ片付いてはきています。結局引越しできてないので夫が独身の頃から住んでる2DKにどうにか赤ん坊スペースを作り出そうとしてるんですけど、そうなると夫が溜め込んだゴミとか、前の住人から譲り受けたチェストとかガラス棚とかもう全然入りきらないので、色々まとめてゴミ処理場に持って行ってもらいました。

 

ケルンの場合はこちらAWB。

www.awbkoeln.de

 

Sprinterって呼ばれるちょっと大きめの車を借りて全部詰め込んで、なんか持ち込みでも無料で受け取ってもらえるものそうでないもの、分別しないといけないものそうでないものとか色々あったはずなんですけど夫いわく「全部Sperrmüll」でオッケーだったそうです(笑)夫の地元の友達がヘルプに来てくれてたんですけど「ケルンはゴミを分別しなくていいんだね」って笑ってました。

(Sprinterってこういう車です)

f:id:ssmeyuki:20181108050743j:image

 

 

ついでにIKEAで新しいソファとかRegalとか買ってだいぶ部屋がすっきりです。

いや〜気持ちいい。

 

でも赤ん坊のためのものってほぼ何も買ってなくて、ベビーベッドもベビーカーも、どれを買うかは決まってるんですけどまだ購入には至ってないんですよね。

最近ようやく夫の親戚から大量のお下がりが届きましたがまだどこに収納するか決まってないから段ボールに入れっぱなしだし。

 片付ける場所はあるのであとはどう片付けるかなんですよね…。

 

まぁあと1ヶ月で産休だしそしたらでいっか。(と思っていたら一瞬で生まれるんだろうな)

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

海外在住3年目、親の死に目に会えるか

すいません、1週間くらい前にこの記事「海外在住3年目の悩み、親の死に目に会えるか」ってタイトルでアップしたんですけど読み返したら文章が破綻していたので一旦下げました。(なぜ上げるときはアップって言えるのに下げるときはダウンって言えないんでしょうね)どこに住むか問題と親の死に目に会えるか問題って近いようで結構遠かったみたいです。なので整理してもっかいアップします。

 

前書き終わり。

 

子を腹で育みながらいつ出てきてもええように準備を進めている過程で夫と「これから先どこに住むのが家族にとってベストなんだろう」っていう話をしたんですね。

夫的にはやっぱり日本に住みたいし私の両親の家近くに住んでたまに助けてもらいながら孫とも交流してもらってってのが一番らしいですけど、そもそも日本でわたしが持ってる資格なんて図書館司書だけだし非正規雇用(しかも司書経験はドイツでのアルバイトのみ)って生活できひんから!ドイツで資格なしで働いてる今より給料下がるから!

 

実際ドイツで今の仕事を続けて暮らすのが「経済的には安泰」なのですが、治安的には?というのがわたしと夫の争点。

夫は日本安全神話を信じている人間なのでいくらわたしが「それは君が外国人バリアーを持ってるからだよ」と説明しても実感がわかないんですよね。それにドイツは今AfDとかケムニッツとかMaaßenとか本当に気の重くなる話ばかりで、夫は「AfDが政権を取るようになったら絶対にドイツから出ていくから」なんて言っていますしもう頼むからメルケル政権まともに運営して〜って感じですけどそんなもん選挙権ない私が言うてもね。

わたしは日本を出たい!日本で就職したくない!もう嫌や!っていうてドイツに来た人間だしいくら夫に「日本いいよ〜」って言われてもんなわけあるかアホってなっちゃうので夫は頑張って日本で暮らすといいところアピールを「からあげくんがいつでも食べられる」以外でお願いしたいですね。

 

でまぁわたしがそういう感じだし経済的な理由もあるしで今のところドイツに住み続ける予定ではあるのですが、その流れで夫に「たとえばささみのおばあちゃんが亡くなるってときすぐ会いにいきたいでしょ?」って言われたんですよね。

もちろんですよ、当然会いに行きたい。即答で「うん」ですよ。でもね、うちのばあちゃんは交通の便の悪い田舎に住んでるし知らせを聞いて即準備を始めて最低でも丸1日掛かると通夜には間に合わんし、赤ん坊が生まれて大きくなって仕事だってしてて飛行機代オフシーズンでも一人500ユーロ前後はする中こどもを連れて夫と私と有給取ってまだ3人いるジジババの死に目に会いにいける?

別にジジババだけじゃないですよ、今この瞬間、買い物帰り仕事帰りに交通事故にあう可能性も、通り魔に会う可能性もある。想像したくないけど万に一つありえないとは言えない。そんなときに即決で仕事休んで日本に飛ぶ決断、出来る?

 

できね〜〜〜。

 

次帰国したとき言っといたほうがいいのかな。死に目には会えんと思うのでいま言うけど、感謝してるよって。そういうもんなのかな。そもそも連絡あんまり取らん親で子で、でもやっぱりいなくなったら寂しい気持ちの行き場、用意しておくべきなんだろうか。

職場でちょっと話したら結構一人っ子だったり長男だったりで「いつかは(日本に)帰るよ」っていう方が多かったんですよね。責任感がちげ〜な。墓を守るとかね。いや友達だっていつ死ぬかわからん、わたしだって明日死ぬかもしれん、でもそういうことではなく、親が死ぬ、お金とか墓とか家とかそういうところに問題が起きる、そういうときに自分がどうするべきなのかよくわかってない不安がある。やっぱ親と話すのが一番大事よな。よしそうしよう、今度帰国したときに母親と話そう。そうしよ。

 

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

Schwangerschaftstestのリコール

 

www.test.de

 

「Rückruf Rossmann Schwangershaftstest」ということでドラッグストアのプライペートブランドが出しているSchwangerschaftstest妊娠検査薬の結果が間違って表示される可能性があるのでリコールしますよ、という記事。

最近ドイツ語の勉強するのにニュースを音読しながら書き写してるっていう話を書いたと思うんですけどその記事探ししてる時に見つけまして。記事内容も繰り返しばかりだし別に書き写して面白い記事ではないんですけどあまりに身近だったのでメモに残しておきました。

 

Die Ergeb­nisse des Tests seien „in einigen seltenen Fällen“ fälsch­licher­weise positiv gewesen. Das heißt, der Test habe Schwangerschaften ange­zeigt, „die sich im Nach­hinein als negativ heraus­stellten.“

 

妊娠していないのに陽性反応が出て、後になって陰性であることが発覚した。っていうことなんですけれども、もうこんなんもし自分の時に間違って表示されていたらと思うと…。

 

たぶん、婦人科で診察を受ければそれが初期流産なのか検査薬が間違っていたのかっていうのはわかると思うんです。

けど妊活してて月経が遅れて検査薬使って陽性が出て、って信用できない気持ちが私の場合はすごく強くて、で実際婦人科に行くまで3週間とかかかる間にいろんなことを考えてもし駄目でも大丈夫、まだ頑張れる、って駄目だった時のことばっかり考えちゃって(だって何回検査しても駄目だったんですもん)ようやく検査の時にあぁ妊娠できたんだ、ってでもまぁ最初の検査では心拍が確認できなくて結局2週間後にまた検診ねって私の時はなったんですけどそれでも、その信じられない、駄目かもしれないって思った気持ちがいらんところで生み出されていたら自分たちの落ち度じゃないところで発生していたらって本当にもう想像しただけで駄目だった。

 

Kinderwunschの話はあまりに身近で駄目ですね。こんなリコール記事で勝手に傷ついてる方が珍しいと思いますけど(笑)

 

自分たちより後に結婚した人の妊娠が憎らしく思えたり「大丈夫よ若いから」って言われて「若いのにできないから悩んでるのに」って愚痴ったり、友達の妊娠報告を喜べない自分の心の狭さが情けなくて、今だって「ヤれば出来る」とか「妊娠希望してなかった」みたいな話を見るたび心の奥で傷ついてる。

 

まぁそういうこと言う奴がアカンとか想像力が足りないとかいう話では全くなく、そういうときに勝手に傷つかないようにするにはどうしたらええんやろうな〜っていうのを考えておきたいんだよな私はたぶん。

アウトプットしないと辛くなっちゃうから書いてますけどだからといってこれでいいわけではないし毎回傷ついてると不健康だし…。

 

どうしたらいいんですかね。みんな忘れてるんでしょうか。子供ができたからオッケーなんでしょうか。そんなことはないと思うんだよな〜。

 

自分の中で「だって自分の発言も他人を傷つけているかもしれないから他人の発言も許そう」と思えばいいとかそういう話でもないじゃないですか?

他人と自分の価値観が違っても大丈夫、わたしはわたしでちゃんと納得している、という確信を得ながら生きていきたいっていう話なのかな。

 

それって自分だけで完結するのめっちゃ難しくないですか?!?!頼む誰かわたしのことを肯定してくれ〜〜〜〜。間違ってないって言って〜〜〜。一緒に悲しんで怒ってくれ〜〜〜〜。

 

と思いますけどでも目標はそういうことですよね、自分が納得しているという楔を打ち込むしかない。これから先の時間は夫と腹の中で育っている子のことにたくさん時間を作りたいな。傷ついてないで。

 

 

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

妊娠中期のマイナートラブル

妊娠5ヶ月もそろそろ終わり、6ヶ月目に入ろうとしているところで最も辛いマイナートラブルが発生しました。

何をしていても飛行機の離陸のときみたいに耳が詰まる!!

おそらく中期のマイナートラブルである耳菅開放症であろうと思います。

耳管開放症(じかんかいほうしょう)とは - コトバンク


つわりもまぁまぁしんどい方だったのですが、この耳管開放症もま〜〜〜〜〜大概辛い。仕事で座りっぱなしのときだとか、週末に買い物に行って2時間水を飲まなかったとかそういうときに突然「ぶちっ」っと世界が変わる感じです。自分の声がず〜〜〜っと反響してるので誰かと話すのがすごくしんどい。

なので夫といるときとか一人でいるときはともかく仕事中になっちゃうと本当に困るんですよね…。電話とか地獄。そもそもが電話なんて嫌いなのにドイツ語でブラブラブラブラ話すタイプの人だと「あ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜オケェ、あとで直接話しに行くわ」って言うのが限界。あと「ごめんすごい接続が悪いからメールで送るね」って誤魔化す(笑)

1度なると1時間くらいは戻らないので(応急処置として「お辞儀する」っていうのがあるらしいんですけど体を起こして20秒くらいするとまた詰まるので常にお辞儀してないと意味ない)もう出来るだけ水飲んで仕事中もストレッチして血流滞らないようにして、、、でなってしまったらもう諦めるしかない。

妊娠のマイナートラブルなので出産したら自然になくなる、というのが通説っぽいのですが出産まであと5ヶ月か〜〜〜〜!つら〜〜〜〜!という感じ。

とりあえず今度の検診でお医者さんには伝えようと思っていますが、対策はないんだろうな…。日本語で調べると漢方とか出てきますけど、こっちにもテーとかないんかな。まぁ自己判断して変に悪化しても嫌だしとりあえず検診までは我慢ですね。水たくさん飲も(そればっか)。

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

tagesschauが何か面白いことやってたらしい

週の真ん中ですね。しんどい。早く週末来ないかな。うちの隣の隣にあるだいぶ人気のカフェが水曜定休なんですけどそこが閉まってると「よし、あと半分!」っていう気持ちになります。

 

そんな水曜の晩、帰宅した夫があぁそういえば、と「今度の日曜日、ヨアヒムと会ってくるから!」って言うてきたんですね。ヨアヒムなんて知り合いいたっけ?と聞くと「ぼくも初めて会う人だよ」って言うからわたし驚いちゃって。そもそもあまり外に出たがらない人なのに新しい出会いを?どこでオーガナイズしちゃった?って思ったらそういうことではなかったみたいです。

 

こちらの記事をどうぞ。

www.tagesschau.de

 

前からちょこちょこと登場するtagesschauっていう報道機関が、「自分と違う意見を持つ人と話してみる」機会を作りますよという記事です。

 

"Deutschland spricht" möchte Sie am 23. September mit Menschen in Ihrer Nähe zusammenbringen, die in wichtigen aktuellen politischen oder gesellschaftlichen Fragen anders denken. Unser Ziel: Sie und Ihr Gegenüber lernen die Meinungen des anderen kennen, Menschen mit gegensätzlichen Meinungen reden miteinander statt übereinander. Direkt, persönlich, zu zweit. 

 

Sie können sich bis zum 31. August um 12.00 Uhr anmelden, danach suchen wir für die Teilnehmer passende Partner. Am 10. September erfahren Sie per Mail, ob wir jemanden für Sie gefunden haben und natürlich wen - und Sie können sich dann am "Deutschland spricht"-Tag treffen, dem 23. September. Und vielleicht mögen Sie uns danach kurz mailen, wie es lief - und uns sogar ein Foto oder ein kleines Video schicken. Das veröffentlichen wir dann vielleicht.

 

記事は今年の7月11日に掲載されたもので、Anmeldenは8月31日までだったので現在はもうAnfrageには回答できなくなっているのですが、これに夫が回答していたらしく、うちから電車で30分ほどのところに住むヨアヒムとマッチングしたんですって!

ちなみにすでに夫によってしっかりググられているヨアヒムはとある会社の要職についている社会的地位高めのおじさん、こんな機会がなければ知り合うことも絶対ないだろうな〜という人。

めちゃくちゃ面白そうじゃないか〜!tagesschauこんなこともしているんですね。(tagesschauだけじゃなくていろんな機関が関わっているようです)

 

夫とヨアヒムはtagesschauから「どの設問に対する回答に違いがあったのか」という内容のメールを受け取って、ここからは当人同士でどこのカフェで会うか、当日の様子をビデオなどで保存するかなどを決めていくらしいです。

めっちゃめっちゃ面白そう〜〜〜!わたしも日本語で出来るならやってみたいです。(ドイツ語は相手に申し訳ないので。相手は議論がしたいのにこっちがドイツ語の勉強じゃ意味がないですしね…。)

 

 

 

Am 27. August: Attacke von Neonazis auf jüdisches Restaurant in Chemnitz - WELT

Chemnitz: Polizeibericht legt intensive Bedrohungslage nahe - SPIEGEL ONLINE

 

移民には辛いニュースが続きますね。わたしなんてまるっきりアジア人の見た目で女でついでに妊婦なわけですけどこういうヘイトを見ると本当に怖くなるんですよね。移民の比較的多い街に住んでいてもそうなんだから、近くの人たちは怖いやろうな。

ネオナチはクソですよ。そしてあのデモに参加していた人たちもクソ。

デモに参加していた人たちは普通の市民だ!っていう声があったらしいですけど、自分たちが何に石を投げているのか分からないまま被害者ぶれると思うな、おとなしく「わたしは人を見た目で判断する人間です」って言え。って感じですね。ネオナチが嫌われてんのはスキンヘッドでマーチン履いてるからじゃなくて差別主義者だからです〜。お前と一緒です〜。

 

は〜〜〜。

 

と藁人形を殴っても世界は明るくならないので、意見の違う人間との建設的なやり取りを期待できる(たぶん)こういう取り組みは視点を変えるきっかけになるしめちゃ面白いと思うんです。記事の中にもあったけど、意見の違う人間を「敵」にしちゃうのはアホのやることです。自分のできうる範囲でみんなの幸せを祈っていこうな。わたしも他人のことバカにしたりせず幸せになれるよう努力していくからさ。わたしはそうやっていきます。

 

まぁ今回は夫のターンですが。頑張れ白人男性!よっ!マジョリティ!良心を見せてくれ!

 

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

語学学習を続けるモチベーション

 外国語を勉強していると真(まこと)しやかに語られる「ある時ふとテレビで流れている内容がわかっている自分に気づく」だとか「学習している言語で夢を見る」だとかそういう類のあれやこれ、わたし今だに経験したことがないんですよね。あれみなさん本当にそんなこと起きてるんですか?毎回「よし、ドイツ語を聞くぞ!」って気合い入れないと何言ってるのか理解できない。一応夫とはドイツ語で政治の話も保険の話もするし、ドイツ企業で国際色豊かな同僚とドイツ語を使って働いていますけどそれはそういう心構えが出来ている時だけで例えば電車に乗ってて周りの人の会話が耳に入って〜みたいなことはない。あ、でもドイツだと実際トルコ語とかスペイン語とか全然知らない言語で話している場合もあるんだろうけど。

でまぁ今回幸運なことに子を授かることが出来てこれから先わたしは子の保護者としての一面を人生で持つことになるんだけど、そうなるとこの、ドイツ語力っていうのを向上させていく「必要」みたいなものがこうぼんやりと、うっすらと、しかし確実にわたしの心の中に浮かんできてというかのしかかってきてまして…。

というのも先日夫と一緒に病院で開催される産科の説明会 (Infoabend)に参加してきまして。そこで「あ、ヤバイな」と。のらりくらりとかわして来れたこれまでとは責任が違うぞ、と。自分の中でのハードルをどれだけ低く設定してきたのかを思い知らされたというか、なるほどわたしは無力だなというのに気づいたと。いや、そこまで思い詰めてはいないんですけど結構凹んで、不安から夫に当たっちゃったりして申し訳ないなというのもありやっぱりもう一度なんかしら改めて始めてみようと思いまして。

というわけでまたポッドキャスト聞くのと、あとドイツ語のブログやニュースを書き写すというのをやっています。

ただ本当に、難しいな〜〜〜〜。モチベーション保つの難しい〜〜〜〜〜〜。

 

ちなみにわたしが書き写しているサイトはこちら。

どちらも日本に関係する記事が載っていて、長すぎず短すぎずサクッと終わって写しながら音読していても喉が乾かない(笑)くらいのちょうど良さ。

あとは前にも書きましたがFeadlyでDWとかSpiegelの記事を購読しているのでその中で分かりやすそうなものがあれば、という感じ。

ポッドキャスト

あたりは続いてますね…。まぁ聞き流してるだけだけど…。勉強したいならやっぱりDWのコンテンツ聞いた方がいいんだろうな…。は〜〜〜〜わからん。

 

これで語彙増えたりすんのかな…やっぱその日初めて使った(話した)(聞いた)単語をノートに書き留めてその日の晩に読み返すとか〜?はすごい効果的なんだろうなとは思うけど携帯のメモは使いづらいしiPadApple Pencilで書くとかしたらまとめやすいだろうけどiPadだって別に取り回しがいいとかではないし。そういえばiPad Proめっちゃ欲しかったけど今はそうでもないな…。

大事なのは継続することと分かっていても、とりあえずこれまでの遺産でどうにかなってしまうからモチベーションが保てないんだよな。なんか目標になるようなことないかな〜。特にオチはありません。

 

ランキング参加してます!
よかったらワンクリックお願いします!


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村