Kindleになってる本少なすぎるしAmazon Prime登録したい

いやもうタイトルのままなんですけど、Kindleになってる本少なすぎませんか?これでも漫画とかはまぁ増えてるでしょっていうのはわかるんですけど、インターネットで「あ、面白そう!」と思った本がキンドル化されてる率、3割!!!!(絶妙)

あとこれは技術的なアレですが海外からKindle買ってると何冊目かでロックされるって話じゃないですか。本当に困る〜。まじで2017年にもなってこんな格差存在してていいいの????頼む日本語読ませてくれ〜〜〜。

あとAmazon Primeも日本じゃなくちゃ見れないんですよね。Netflixは登録してて、まぁ日本とドイツで配信されてるコンテンツは違うんですけどそれぞれまぁ面白いし別にいいんですよそれは。ただわたしはドキュメンタルが見たいだけなんだ…。なんかAmazon PrimeKindleも日本から接続してるってパソコンを騙したらOKみたいな記事がインターネットにはたくさんあるんですけど、そこまでする?なんか結構簡単にできそうだけどそこまでする?!って気持ちが邪魔して踏み切れない…。

 

最近日本語で読んでるのは青空文庫で見つけた谷崎潤一郎の「細雪」。細雪ってすごく綺麗な響きじゃないですか?

私が人生のバイブルとしている「摩利と新吾」っていう1970年代の漫画があるんですけど、そこにささめちゃんっていう女の子が登場してるんですね。「水に溶けて消えちゃう細雪」って言って、主人公の摩利くんに恋をしているんだけど身分違いでね、強くてか弱い女の子なんだよなー!!時代がまた女の子には辛い時代で、まるで主体性がなくてそれが正しいと信じている!男性に振り回されて幸せがなんなのか分からないまま生きてる子で、すごく人間味があるんだよな。漫画なのに、と漫画だから、が入り交じったキャラクター。最終的にたぶんすごく幸せになっているのでええんやけどええんやけどー!!ひふみちゃんとは真逆だな!!って感じ、時代。

 

谷崎潤一郎の話でしたね。谷崎潤一郎って変態とか言われてますけど、そうですかね?出てくる人間がすごい生々しいんですよね。嫌な部分を隠さずに書かれてるから(まぁでもすごく小説的だけど)わたしは変態とは…?みたいな気持ちで読んでます。変態って人間を包み隠さず書く事なの…?よく分からない。だったら田山花袋の蒲団の方がだいぶわかりやすい変態では?というかあれはググったら実話やった上にその女弟子からアンサー小説まで出てるらしくて感想がもう「節操ねぇな」しかなくなったわ。勘弁してくれ。小説じゃなくて人間が変態なのかよ。

一応私は文芸部の末席を汚していた人間ですので細雪が谷崎の代表作というのは知っていたんですけどこの年になるまで読んだことなくてですね。というか文学部にいたのに小説なんてほぼ読んだことなかったわ。文字を読むのは好きなんですけど別に小説を読まなくてもインターネット上は文字がたくさんありますからね。あでも太宰はひと通り読みました、『斜陽』がめちゃくちゃ好きでこれは文庫で持ってました(どっか行ったけど)。まぁでも太宰と三島は読んだうちに入りませんけどね、あんなもんは厨二病に罹患してる人間がBOOKOFFで買って読むもんですからね。ボケクソが。太宰は面白いぞ!!!!!

まぁ全然谷崎の話してないんですけど「細雪」、今上巻の半分くらい読んだところなんですけど、わたし気づいたんです。kindleで中巻が見つからないことに。え、そんなことありうる?もしや上・中・下の3巻っていうのはわたしの思い違いで本当は上下巻なのかも?!と思ってググったらやっぱり上・中・下でした。なお不可解だわ。

 

 

 


人気ブログランキング 

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村 

クリスマスはまじでゆっくり過ごしたい…。

 

 

夫体調を崩しすぎでは?

え?また?って言いたくもなるんですけど夫が体調を崩していて、イライラしているので久々にブログを書いてみようとしています。ストレスはアウトプットがオススメ!

最近見つけたかっこいいバンドDENIMS

 

仕事が捗る〜。Spotifyはたまにこういうオススメをぶち込んできてくれるところが好き。いや世の中に、遅れてきたうえ尖ってもないtelephonsみたいなバンドが増えてきたあたりから全然新しいバンドを探さなくなっていたんですけど、当時はほら、andymoriが出てきていなくなってわたしはやさぐれてたんですよ、あんな才能そうそう出てこないとはわかっていつつも頭悪いフリしてるバンドがたくさん出てきてそんなのはいらないってまぁほら、だってダサかったじゃん!最近はまた自分が年取ったのもあって若いバンドも聞いてみるか〜と、聞いてみるとかっこいいな〜っていう気持ちになって色々まぁ、ライブにはいけないんですけどね、ドイツだから、でも面白いのをみつけたらYoutubeでgoodボタンを押してSpotifyでフォローしたりしてます。Spotifyってフォローするとなんかバンド側に還元されたりすんの???毎月10ユーロ払ってるけど何に払ってるのかは分かってないんだ…。まぁこうやってシェアもしていきたいですよね。かっこいいバンドは売れてほしい、でも売れてポップポップはしてほしくない…!そんなめんどくさいババアとして生きていきたいですね。こういうバンドのメンバーが軒並み年下になってきてて「マジか」とかはまぁ思ってますけどね。良かった〜物理的距離があるおかげでライブハウスのお局ババアにならなくて済んでる〜〜。若い可愛い子たちにはどんどんお金をあげたい。

まぁ、お金をもらいたい気持ちももちろんありますけどね。

昇給しまして、もらえるお金が少し増えました。そうはいっても額面で夫の半分以下なんですけどね。ウケる。まぁ今の仕事は別に、これから先昇給が続くような仕事ではないし転職も考えなくてはなぁ、でも今の仕事すごく楽しいんですよね。辞めたくねぇ〜。でも妊娠しても続けられるのかな。この前夫と妊娠した場合にどう育児休業を分けるかの話をしたんですけどわたし本当にすぐ仕事復帰したいんですよね、その方がたくさんお金が入るので…。わたし的には夫に育児休業を取ってもらって、仕事復帰した時のホームオフィス導入の足かがりとしてもらった方が今後の人生がより良くなるのでは〜などと思っているんだよな。まぁ、わたし自身が家にいると精神が腐るっていうのもあるんですけど、夫は家にいるのが好きだしね。でも実際はわたしの方が家にいることになるのかなぁ。夫は家事が壊滅的に苦手だからそこらへんはわたしが仕事をしつつ適当に(あまり気張らずに)進めるとしてもなんか家がどんどん汚くなる気しかしないよな…(笑)ドイツでは育休は夫婦合わせて3年?取れるはずなんですけど要するに二人一緒に育休に入ったら1年半でどちらも仕事復帰することになるみたいな感じだと思うんですけど(違ってたらどうしよ、ちゃんと調べてないので知りません)そうなると1歳半の子供を保育園に預けるにはどれくらいから保育園(ドイツ語だとKita?それともKindergartenなのかな?)を探さなくちゃいけないんだろうとか色々結局やることは多くなるよな〜。まぁ妊娠の予兆は別にないんですけど!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ね!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

でもその夫にすぐ仕事復帰したいって話をしたときに「え?!子供と一緒の時間を過ごしたくないの?!」ってめちゃくちゃびっくりしたように言われたんですけどわたし的には本当に「誰かに養ってもらってる」っていう感覚が辛い。別に夫が思ってなかったとしても一馬力で生活をしているとお菓子買うのも躊躇するしさ…。靴も服もなんか買えないし…。まぁ育休でも給料の何十%とかは支給されるんでしょうけどなんかこれは性格なんだろうな…。夫なんかはすぐに「ささみちゃんのお給料がもうちょっと上がってとりあえず生活できるっぽいならすぐ仕事をやめて家で自分の好きなゲーム作り続けたい」とかいいますけどね…理解できね〜。

 

そして第二アドベントにあたる本日、今年初の積雪を観測しました〜。ずっと降ってたりはしたんですけど積もったのは今年初じゃないかな。庭のゴミが綺麗に白く隠されて気分がいいですね。このままずっと隠れっぱなしならいいのに。

先週はアドベントのこと普通に忘れてて日曜日だから買いにも行けず(笑)スルーしたんですけど、今週はちゃんとろうそくに火を灯せました〜。よかったよかった。あ、あとカレンダーももちろん買ってます。ふつうにふつうの、リンツのやつと、あとIKEAのやつ(笑)リンツのチョコ美味しいですよね。

クリスマスの夫の誕生日なににしようかな、わたしとしては「高い椅子」を夫にプレゼントしたいんですけどお互いのプレゼントは100ユーロまでっていう協定が組まれてるので買えないんですよね。欲しいって言ってたコミックでも買ってあげるかな。わたしは靴が欲しい!ってすでに伝えてるし買うときは一緒に行くので失敗がないんですけど夫はサプライズがいい!っていうタイプなので(面倒臭い)まぁ一生懸命考えますわ。

 

はぁ。

 


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村  

 

ゆるゆると進む妊活

妊活してるのはしてるのですが、ゆっくりとしか進んでいないため書くことがない。

この前3ヶ月ぶりに婦人科を受診して月経不順と妊活の今後について話したのですが、「じゃあとりあえず次の月経周期で採決をしてホルモンの働きを見てみましょう」ということになりました。

次の周期の3日目と20日目に婦人科へ行って採決、20日目の結果がその3週間後に出るからそれに合わせて予約を取ってくださいね、みたいな。

ということは次の診察は早くても1ヶ月半後か〜…。

 

遠いな(笑)

 

でもそれ以外に出来ることは無いのでしゃーないですよね。

最近忙しくてフィットネススタジオはサボり気味なのですが、朝ごはん黒パンとZikrusteeは続けてて、あと葉酸アプリも飲んでるし…まぁそれでもやっぱり基礎体温はガタガタなので駄目だなぁ。

今回の検診で夫の精子も検査してみようかということになったので、夫は私が通っている婦人科とは別の、家の近くにあるクリニックに行くことになりました。

これは夫のマジで最高なところなんですけど、妊活に関しての当事者意識がすごくて、色んな情報を集めて話して実践してくれるんですよね。

婦人科の先生に質問もするし、もちろん男性不妊の可能性があることも分かって検査にも進んで行く。いいパートナーに恵まれたなぁと思う。

 

でも猫トイレは掃除しないし子供のオムツ変えない父親になりそうさはある(笑)

 

あ、そういえば葉酸アプリの葉酸量?が厚生労働省推奨400μg?なのにドイツのは800μgであるのは大丈夫なのか?という話を、随分前のブログで書いたのですが、

 

ssmeyuki.hatenablog.com

大丈夫だそうです!!!婦人科の先生に聞きました!!!先生に聞くまで何も書けへんなと思ってたのですが普通に何ヶ月も婦人科に行けずにいてめっちゃ遅くなりました。大丈夫だそうです、イェイ!これで安心してガブガブ薬摂取出来ますね(だめです)

でもマジめんどくさいのですが前回葉酸アプリを薬局で買った時には薬剤師さんに「いつ飲んでもいいよ」って言われたのに今回また買ったら別の薬剤師さんに「朝ごはんのあとに飲んでね」って言われては?ってなってます。葉酸アプリの摂取におすすめの時間帯とかある?今更言う??

 

今まで夜寝る前に紅茶で流し込んでたんですけど(紅茶じゃなくて水がいいとかはこの際置いておく)朝からご飯食べて仕事に行くまでの間に摂取するのマジで無理!!絶対忘れる!!朝は忙しいから!!って理由でもうほぼ諦めて夜摂取を続けてます。だって朝ってバタバタするやん…絶対忘れるやん…。大事なのは定期的に飲むこと!!そしてそれでストレスを溜めないこと!!って言い聞かせてる。

 

 あとここで最低の不妊Hackかましたいんですけど自分いいですか?

「妊娠検査薬使う前に高いワインを買っておく」ってやつなんですけど。

陽性が出なかったらワインで乾杯して「酒が飲めるの最高」ってやるやつなんですけど。

………………。

 

自分の心が安らかになるためにする努力は惜しまないおばさんなので。

 

とりあえずそんな感じです。

 

 


人気ブログランキング 

 にほんブログ村 赤ちゃん待ちブログ 妊活へ
にほんブログ村

ケルンのカーニバルが始まりました!

カーニバルといえばケルン、ケルンといえばカーニバル!!!!!

f:id:ssmeyuki:20171114053030j:plain

Karneval in Köln 2018 - Die wichtigsten Termine der Session | Köln Tourismus

 

というわけでカーニバルが先週の土曜日、11月11日11時11分に始まりました。

今年のスローガンは「Mer Kölsche Danze Us Der Reih」

ケルンの方言「Kölschケルシュ」です。標準語に直すと「Wir Kölsche tanzen aus der Reihe」かな。aus der Reiheがまぁ多分ganz besonderes seinみたいな意味だと思うので俺らケルナーは(ケルナーではなくケルシュです)他とは違うぜ!っていうことなんですかね。 

つーわけで11日、夫の地元の友達から一緒に飲もうってお誘いをもらって我々も昼間っから仮装で繰り出してきました。当たり前でしょうカーニバルなんだから!!!

 

もう昼間から家で500mlFlasche瓶のビールを2本空けて、へべれけで友人宅のパーティーへいってそこでも500mlの瓶を1本、缶を2本空けたので合計2,5リットル!ケルシュだからこんなに飲めるんですけどね。ケルシュはマジで美味しくて最高〜。デュッセルドルフに住んでなくてよかったー!!笑(ケルンとデュッセルドルフは仲が悪いっていうステレオタイプがあるんです)

 

でもまぁ11日はまだ、カーニバルが始まるっていうだけだったので仮装率は低めでした。飲み屋街まで行けば仮装の若者は山ほどいたし、道路も封鎖されてたけど(笑)まだお年寄りとか子供とかがいる感じではなかったです。カーニバル始まったけど、とりあえず12月はWeihnachtenクリスマスがあるのでカーニバルは一旦お休みで、でもここから3ヶ月かけて2月にあるRosenmontag薔薇の月曜日のパレードまですこしずつ準備していく感じ。

こちらのページでまさかの1823年以来現在に至るまでのカーニバルのモットーが閲覧できます。めちゃくちゃクールだ。

 

2月までには新しい仮装を揃えなくては!!めちゃくちゃ楽しむぞ〜!

 

 

 

 

 
人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村  

 

 

急に最高気温9度とかだから着る服がない

11月ってこんな寒かったっけ?毎朝5時に起床して6時半から働いているので当然真っ暗闇の中を通勤しているんですけど(夏場は6時から働いてたんだけどあまりにも暗くて怖いので勝手に30分ずらして出勤してる)ここんところ本当に寒いんです。こんなに寒かったっけ?と思って去年のこの時期の記事を探してみたら物件探ししててまじか〜って気分になってる。もう1年も探し続けてんのかよ。

 

ssmeyuki.hatenablog.com

全然引越し先見つかってないです。家探し難しすぎ。 

 

寒い。この前MANGOで買った99ユーロのジャケット、中がフリースのもこもこだったので「わ〜いあったかそ〜」って信じてたのに袖口からめちゃくちゃ冷たい風が入ってくる、あと乗り換えで10分中間駅で待つときにすごく冷える、冷えたらもう終わり、絶対にあったかくならない。

MANGOどこにでもあるしめちゃくちゃ可愛くて高くないから(安いのハードルを極限まで下げたPRIMARKを許すな)すごく重宝してるんだけどいかんせん寒い。そもそもドイツで売ってる衣服全般に言えるけど、上に防寒性に優れたコートを羽織ることを前提としているのでペラッペラの生地のを平気で真冬に売ってるじゃないですか。あれは許せない。いいコートを買ってその下はTシャツ標準装備みたいなのいったいぜんたい何なの。例外的にうちの底なしのアホの夫は底なしのアホなので最高気温が9度になった今でもTシャツにH&Mのペラッペラのトレーナーを着て「寒い」って言いながら出勤してるんだけど彼が唯一持ってるコートってこれもまたH&Mのクソ重たいくせに風を通しまくるダッフルコートでしかももう5年は使ってるから毛玉がすごい、いますぐ捨てたいけど捨ててもどうせ買いに行かないからコートを捨てるイコール夫を殺すことを意味するんだよね。死なないでほしい

 

何の話だっけ。もういい加減大学生のときにセコンドハンドで買った3枚で1000円の古着は似合わなくなってきて何着れば良いんだ〜って悩んだときにアラサーがたどり着くのがZARAMANGOじゃないですか。

 

shop.mango.com

このレザーのジャケットとかカラーバリエーションが最高。緑ほし〜〜〜。

 

わたしは変な柄のワンピースを1枚で着るのが好きなのでそれに日本でまとめ買いしたあったかいタイツを履くのが冬の標準装備になるんですけどそうなるとワンピースのペラッペラの生地と120デニール光沢ゼロみたいなタイツが全く合わなくてオシャレの死。可愛いは二の次。ブーツを履くとかタイツの上に靴下を重ねばきすることである程度は我慢できるようにはなるんだけどZARAがペラッペラじゃないワンピースを作ってくれればいいんじゃないの?頼むZARAアラサーを救ってくれ。

 

被服費、月に50ユーロずつ家計簿につけてて毎月50ユーロ使うわけじゃないからだいたい2、3ヶ月に1回くらいわたしがふらっと入ったH&Mでダサいワンピースを買って少しずつBudgetを消費してます。まじでダサいワンピースをちょこちょこ買うのをやめてしっかりとしたワンピースを買いたい!!でもまじでZARAとMANGO(とH&M)以外で服をどこで買って良いのかわからんのですよ!!こっちは真剣に悩んでるんだ!!

 

でもそうなってくると厳しいのが自分の金銭感覚との戦いで、前述したようにわたしは大学生時代に服を買ったのはセコンドハンドでのみ、しかも1着1000円を超えると「高いな…」って思うような貧乏学生だったので就職してまぁある程度お給金を貰って家計簿をつけてこれだけBudgetがあるよ〜というのを可視化して使って良い金額を把握してるにも関わらず服屋で15ユーロ以上の服を買おうとするとすごく挙動不審になる。PRIMARKはその点本当に9ユーロのワンピースとかを売ってて「これは服ではなく布だから買って良い」みたいな気持ちにしてくる。まじでPRIMARKは自分のための服を買いたいときに足を踏み入れてはならないと思っていて、まぁフィットネススタジオに行き始めの頃に安い運動着を買うために行きました、行きましたし「え、全然使える〜」とは思った、でも買ってテンション上がるか…?わかってほしい。PRIMARKは悪くない。ただそういう心持ちで私が過ごしたいだけ。

そもそもZARAもMANGOも別にアラサー向けのお店ではないのかな。もう少し若い子向け?まじで今からこれだともう少し年をとったときに何を着ていいのかさっぱりわかんなくなる予感がすごい。いやわたしは別に「アラサーはこれを着るべし」とかそういうことが知りたいわけでも誰かに押し付けたいわけでも安い服を着てるから恥ずかしいとか言いたいわけでもないんです、何を着ようと誰に何の文句をつけられる筋合いはないしそんなこと言ってるやつは完全に無視しているし無視していくけど、自分の中で何を着て良いのか本当にわからない迷走期なんだよ、いつまで黒目の下の粘膜のところに隠しアイライン入れて大丈夫なの?誰か助けてほしい、絶対に無印良品の店員みたいな格好をしたくないんだー!!!

 

どうでもいいけど夫はわたしの服をみると「おばあちゃんじゃん」って言いつつ買っても文句言わないところが最高なんですよね。夫大好き!!

 

f:id:ssmeyuki:20171110035725p:plain

Blumenkleid mit schleife - f füFür den tag Damen | MANGO Deutschland

(おばあちゃんの服)

 

 外に着ていけるワンピース以外だと首のところデロデロのバンドTシャツしかないから冬はやく終わってワンピース1枚で出かけられる気候になってくれ〜。

 

 

 
人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村 

 

 

HammでやってたHerbstleuchtenに行ってきました

Hammってドイツのどこらへんにある都市かご存知ですか? 

www.tripadvisor.jp

 

おおよそでいうとデュセルドルフの北東、ドルトムントミュンスターの間らへん、って感じなのですがあんまり大きな町ではないのでわたしは友人がミュンスターの大学に進学するためにHammに引っ越すまでそんな町があるのを知りませんでした。

そんな小さな町で毎年秋に開催されているHerbstleuchtenっていう光の祭典に行ってきました!

www.maximilianpark.de

 

象だぞう

f:id:ssmeyuki:20171109015516j:plain

 

f:id:ssmeyuki:20171109015346j:plain

 

スーパー可愛い!!象は最高!!

 

かたつむりだかた(無理がある)

f:id:ssmeyuki:20171109020016j:image

 

池の水面に映る光がめちゃくちゃ綺麗だった

f:id:ssmeyuki:20171109020033j:image

 

 あと地面にいろんなのを投影しているやつなど

f:id:ssmeyuki:20171109020008j:image

クールですね。 

 

会場であるMaxiparkに着いたのが18時半ごろだったのですがたくさんの家族連れとカップルで結構混んでいました。全部見て回って1時間くらい?結構広い公園だったんですけどまぁだいたいの展示が流れに沿って「ほ〜」っていいつつ歩いて眺めるタイプのものだったので結構すぐ終わりました。

公園内にはたくさんのアスレチックがあって子供がいたらよい遊び場になりそうだなって感じ。地元の話しして申し訳ないけど万博公園みたいな。入場料もいるし。

 

 

いや、正直まぁ市が主導してやってるやつだしってあんまり期待してなかったんですけどすごいスケールがでかい展示(象とか)が多くて良い意味で裏切られました。象の中身にも展示があって、象の頭の部分までエレベータで登れたんですよ(笑)まぁ中の展示自体はあんまり面白くなかったんですけどピカピカ光ってる象の頭の部分にいるってだけでテンション上がりますよね。少年少女たちはめっちゃ上がってた。

 

今年度は11月5日までで終了しちゃったんですけど、すごい盛況だったしおそらく来年もやるでしょう、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。

誘ってくれた友人カップルありがとう。

 

ランキング参加してます
よかったらワンクリックお願いします!

 
人気ブログランキング

 にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

ドイツ語で「ドイツ語が下手でごめんなさい」ってなんて言うの

Es tut mir leid dass mein Deutsch so schlecht ist. じゃない?

 

f:id:ssmeyuki:20171103050024p:plain

ドイツ語が下手でごめんなさいを直訳すると「Es tut mir leid dass mein Deutsch so schlecht ist.」になるんだと思うんだけど。

たぶんだけど「Ich entschuldige mich dass 〜」だとニュアンス的にも文章的にも間違いな気がする。Verzeih mirだと許してぴょん。って感じで tut mir leid はごめんちょ。って感じ?相変わらず役に立たない感じのドイツ語例文情報だ(笑)

 

あとはMein Deutsch ist nicht gut genug. とかじゃないですかね。 

ちなみの面白話なのですが、わたしはこの文章を作るときに「Mein Deutsch ist nicht genug gut」って副詞と形容詞の順番を間違えることで「あ、確かにあんまり上手じゃないな」と思わせる最悪のテクニックを持っていました。

まぁドイツ語が下手でごめんなさいって日本語を使いたい時にこの文章はおかしいか。でも例えばメールとかじゃこの文章はあんまり使えないけど、普通に会話してる時に使うのはこの「Mein Deutsch ist 〜」の方だと思うんだよな。自虐感もまぁ、tut mir leidよりはマシだし。

 

てかそもそもドイツ語が下手なことを謝る時ってどんなときだったっけ。今はもう面の皮が厚くなって「え?言ってることわかんない?」って態度を取るせいでこんな文章を使うことが減ってしまっているんだ。

遠い記憶を思い起こせば、知り合ったばかりのドイツ人の友達にメッセージを送る時とかに「ドイツ語が下手でごめんね、言ってる意味がわかんなかったら気軽に聞き直してね」っていう意味で使っていたような気がする。実際ひどいドイツ語だったし。

あと夫の友人と連絡とる時とか未だにめちゃくちゃ緊張する。なんか、失敗したらすごく恥ずかしい気持ちになるんだよな。職場で出会う他人より、そういう微妙な距離の相手とのドイツ語が一番難しい気がする。なぜなら嫌われたくないからです〜!!

下手なドイツ語でごめんね、その一文を入れたくなる気持ちはすっごくよくわかる。心が軽くなる。失敗してもいいんちゃうかって思える。わかる〜。わかるよ〜。

でも言わないに越したことはないんだ。だってこれに対する返答って「そんなことないよ〜」しかないじゃん。めちゃくちゃめんどくさい言語学習者じゃねーか。日本語学習者に「マー、僕の日本語はあんまり良くない」とか言われても「大丈夫大丈夫〜!オールオッケー!カインプロブレ〜〜ム!」ってなるやん?ドイツ人もそう思ってるから大丈夫! 

でも自分のために覚えておこう。「Es tut mir leid dass mein Deutsch so schlecht ist.」

 

  

 

  ドイツ語の勉強にどうぞ

ドイツ語が上手に話せない10の理由、っていうドイツ語の記事。 

ハフィントンポストのドイツ語版、日本についての記事です。ちょっと前に話題になってた非喫煙者にはもっと休暇をあげるよ!って言い出した会社の話。

ここ最近で一番笑った記事

 

 

関連記事

ssmeyuki.hatenablog.com

 

 

ランキング参加してます
よかったらワンクリックお願いします

 
人気ブログランキング

 にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村